Affiliated firm

"An organization that directly or indirectly through one or more intermediaries controls, is controlled by or is under common control with, another organization." (Bureau de la traduction, "Affiliated company," dans Termium, visited 2010-07-02)