«Inversión en acciones de una empresa que da a su tenedor una posición de control y de responsabilidad en la gestión».
(Bureau de la traduction, «Inversión directa», Termium, consultado el 21-10-2009)
Las inversiones directas se distinguen de las inversiones de cartera, en que implican control y participación en la gestión de la empresa de inversión directa.