Paradis fiscal

Pays, territoire ou ville où d'importantes exemptions sont accordées aux entreprises ou aux entrepreneurs au regard des lois et règlements, notamment en matière d'impôts et de change de monnaie.

« Les opérations dont il s'agit ne sont en aucune façon frauduleuses et sont d'ailleurs ouvertement pratiquées par les plus grands établissements financiers du monde et par les plus importantes entreprises internationales, qui ont établi des filiales sur ces places où la concurrence de niveau mondial est extrêmement vive. »
(Dictionnaire commercial européen, « Paradis fiscal », dans InterActive Terminology for Europe (IATE), 2003, consulté le 26-06-2010)