En Es Fr

Derecho vinculante

   Imprimer  
Synonymes ou variantes : Derecho coercitivo
Derecho formal
Hard law (Sp)
Équivalents : Binding law
Droit contraignant
Domaine : Économie

Définition

«Instrumentos o prácticas generales con carácter obligatorio cuyo incumplimiento puede ser exigido por las vías institucionales de solución de conflictos y derivar en la responsabilidad internacional del Estado».
(Toro, M., El fenómeno del soft law y las nuevas perspectivas del derecho internacional, Anuario mexicano de derecho internacional, vol. VI, 2006, consultado el 04-08-2010)

Description

«El carácter hard o soft de determinada norma no está directamente relacionado con el grado de cumplimiento. Normas soft pueden gozar de alto prestigio, amplio consenso y espontánea observancia; mientras normas hard pueden requerir de muchos esfuerzos diplomáticos o largos procesos jurisdiccionales antes de alcanzar su pleno cumplimiento, o incluso resultar imposible la exigibilidad del mismo».
(Toro, M., Anuario ,mexicano de derecho internacional, El fenómeno del soft law y las nuevas perspectivas del derecho internacional, vol. VI, 2006, consultado el 04-08-2010)

Relations sémantiques

Hiérarchiques
Contrastif DERECHO NO VINCULANTE
Dictionnaire analytique de la mondialisation et du travail
© Jeanne Dancette