«La OIT desarrolló el concepto de pobreza laboral para poder cuantificar los aspectos de trabajo digno relacionados con el ingreso, bajo el supuesto que la gente que trabaja pero no gana lo suficiente para levantarse, junto con sus familias, por encima de la línea de pobreza de 1 o 2 dólares al día no tiene un trabajo digno y productivo. La mayoría de los
trabajadores pobres laboran en la economía informal (mientras que lo contrario no es necesariamente el caso, i.e. la gente que trabaja en la economía informal no son necesariamente
trabajadores pobres). Por esta razón, ante la falta de mejor información, el cálculo de
trabajadores pobres también puede ser interpretado como una medida aproximada de la gente que trabaja en la economía informal con ingresos muy bajos.
Es importante tomar nota que, por definición, una persona se considera
trabajador pobre únicamente si esa persona no puede levantarse, junto con su familia, por encima del umbral de pobreza. Esto significa que alguien que gana sólo 50 centavos al día no sería considerado
trabajador pobre si otro miembro de su hogar gana lo suficiente para subir el ingreso cumulativo del hogar a más de US$1 al día por cabeza. Por otro lado, alguien podría ganar tanto como, por ejemplo, US$5 al día, pero si tiene una familia digamos de 10 personas (y 9 no trabajan), cada miembro de la familia estaría viviendo con menos de US$1 al día. Una persona así sería considerada un trabajador pobre».
(Organización Internacional del Trabajo,
Tendencias mundiales del empleo juvenil, 2006, consultado el 15-12-2006)