En Es Fr

TRABAJADOR EN SERVIDUMBRE

   Imprimer  
Synonymes ou variantes : TRABAJADOR EN CONDICIÓN DE SERVIDUMBRE
TRABAJADOR EN SERVIDUMBRE POR DEUDAS
Équivalents : BONDED LABOURER
TRAVAILLEUR EN SERVITUDE POUR DETTES
Domaine : Travailleur

Définition

Persona que trabaja en un sistema donde se le obliga a trabajar para sus acreedores con el objeto de pagar las deudas adquiridas con estos.

Contexte

«La Comisión [Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones] toma nota de que, en virtud del artículo 4, 1, de la Ley sobre la Abolición del Sistema de Servidumbre por Deudas, de 1992, "el sistema de la servidumbre por deudas quedará abolido y todo trabajador en servidumbre por deudas quedará libre y liberado de cualquier obligación de realizar un trabajo en servidumbre"».
(Organización Internacional del Trabajo (OIT), Comisión sobre el trabajo forzado y en servidumbre de la Organización Internacional de Trabajo, consultado el 10-11-2010)

Description

«El trabajo en condiciones de servidumbre - o servidumbre por deudas - probablemente sea en la actualidad la forma menos conocida de esclavitud y, sin embargo, constituye el método más ampliamente utilizado para esclavizar a las personas. Un individuo se convierte en trabajador en servidumbre cuando se le exige su trabajo como medio para pagar un préstamo. A la persona se le engaña o se le tiende una trampa para que trabaje por un salario irrisorio o a cambio de nada, a menudo durante siete días por semana. El valor de su trabajo es invariablemente superior a la suma de dinero originalmente tomada en préstamo. En 1999, el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre las Formas Contemporáneas de Esclavitud calculó que 20 millones de personas trabajaban en servidumbre por deudas en todo el mundo.

El trabajo en servidumbre por deudas ha existido durante miles de años. En el sur de Asia este sistema se arraigó en el sistema de castas y continúa prosperando en las relaciones agrícolas feudales. El trabajo en servidumbre por deudas también se utilizaba como método colonial de reclutamiento de mano de obra para las plantaciones de África, el Caribe y el sudeste Asiático.

A los trabajadores en condiciones de servidumbre rutinariamente se les amenaza y se les somete a violencia física y sexual. Se les mantiene sometidos a diversas formas de vigilancia, en algunos casos por guardias armados».
(Anti-slavery, El trabajo en condiciones de servidumbre, consultado el 10-11-2010)
Dictionnaire analytique de la mondialisation et du travail
© Jeanne Dancette